-
1 société de secours mutuel
Dictionnaire de droit français-russe > société de secours mutuel
-
2 société
fобщество, товарищество; объединение; фирма, компанияabsorber une société — поглощать компанию;
constituer [créer] une société — образовывать компанию;
dissoudre [liquider] une société — ликвидировать компанию;
société anonyme qui fait appel à l'épargne publique — акционерное общество, распостраняющее акции путём публичной подписки
société anonyme qui ne fait pas appel à l'épargne publique — акционерное общество, распостраняющее акции среди ограниченного круга лиц
société anonyme traditionnelle, société anonyme de type classique — акционерное общество традиционной структуры ( органы - собрание акционеров и административный совет)
société coopérative de construction et de location immobilières — жилищно-арендное кооперативное товарищество
société faisant publiquement appel à l'épargne — акционерное общество, распространяющее акции путём публичной подписки
société immobilière pour le commerce et l'industrie — товарищество по аренде помещений для промышленных и торговых предприятий
- société absorbéesociété immobilière de gestion, société immobilière d'investissement — товарищество по эксплуатации жилых строений
- société d'acquêts
- société par actions
- société anonyme
- société apéritrice
- société apporteuse
- société d'assurance mutuelle
- société d'assurance à primes fixes
- société d'assurances
- société d'auteur
- société ayant des participations
- société bailleresse
- société bancaire
- société de banque
- société bénéficiaire
- société in bonis
- société de bourse
- société à but lucratif
- société à capital variable
- société de capitalisation
- société de capitaux
- société de cautionnement mutuel
- société civile
- société civile immobilière
- société civile professionelle
- société en commandite
- société en commandite par actions
- société en commandite simple
- société de commerce extérieur
- société commerciale
- société commerciale par la forme
- société commerciale par l'objet
- société concessionnaire
- société conjugale
- société de conseil
- société à conseil d'administration
- société au conseil de surveillance
- société contractuelle
- société de contrôle
- société contrôleur
- société conventionnelle
- société coopérative
- société coopérative de consommation
- société coopérative de crédit
- société coopérative de production
- société cotée en Bourse
- société en cours de constitution
- société de crédit
- société de crédit immobilier
- société de crédit mutuel
- société créée de fait
- société débitrice
- société déficitaire
- société demandresse
- société de développement régional
- société à directoire
- société dissoute
- société dominante
- société dominée
- société de droit civil
- société de droit commercial
- société d'économie mixte
- société émettrice
- société emprunteuse
- société d'épargne
- société entre époux
- société étatique
- société d'expertises comptables
- société d'exploitation
- société d'exploitation agricole
- société de factoring
- société de fait
- société de fait proprement dite
- société de famille
- société fédérale
- société fictive
- société fiduciaire
- société filiale
- société fille
- société de financement
- société financière
- société financière d'innovation
- société foncière
- société en formation
- société frauduleuse
- société fusionnante
- société de gérance
- société d'habitation à loyer modéré
- société holding
- société immobilière
- société immobilière conventionnée
- société d'import-export
- société d'ingénierie
- société interétatique
- société par intérêts
- société internationale
- société d'investissement
- société de leasing
- société en liquidation
- société en main unique
- société mère
- société mixte
- société multinationale
- société multiple
- société mutualiste
- société mutuelle
- société mutuelle d'assurance
- société nationale
- société nationalisée
- société de navigation
- société de navigation aérienne
- société en nom collectif
- société occulte
- société en participation
- société particulière
- société de patronage
- société de personnes
- société politique
- société de portefeuille
- société principale
- société propriétaire de navires
- société reprenante
- société de représentation
- société reprise
- société à responsabilité limitée
- société scindée
- société de secours mutuel
- société statuaire
- société de tous biens présents
- société transnationale
- société transparente
- société de transports aériens
- société unipersonnelle
- société universelle de gains
- société en voie de dissolution
- société en voie de liquidation -
3 mutuel
-LE adj. взаи́мный, обою́дный;le respect mutuel — взаи́мное уваже́ние; par consentement mutuel — по обою́дному соглаше́нию; une caisse mutuelle — ка́сса взаимопо́мощи; une société de secours (d'assurance) mutuel(le) RF — о́бщество взаимопо́мощи (взаи́много страхова́ния)une affection (une aide) mutuelle — взаи́мная привя́занность (взаимопо́мощь);
■ f о́бщество взаимопо́мощи <взаи́много страхова́ния>;une mutuelle de fonctionnaires RF — о́бщество взаимопо́мощи слу́жащих
-
4 товарищество взаимной помощи
Русско-французский юридический словарь > товарищество взаимной помощи
-
5 benefit society
société de secours mutuel (RL) -
6 benefit association
société mutualiste, société de secours mutuel, association de secours mutuel, société fraternelle, association fraternelle de secours mutuel (2e) -
7 fraternal association
société mutualiste, société de secours mutuel, association de secours mutuel, société fraternelle, association fraternelle de secours mutuel (2e) -
8 fraternal benefit association
société mutualiste, société de secours mutuel, association de secours mutuel, société fraternelle, association fraternelle de secours mutuel (2e)English-French insurance dictionari > fraternal benefit association
-
9 fraternal society
société mutualiste, société de secours mutuel, association de secours mutuel, société fraternelle, association fraternelle de secours mutuel (2e) -
10 mutual benefit association
société mutualiste, société de secours mutuel, association de secours mutuel, société fraternelle, association fraternelle de secours mutuel (2e)English-French insurance dictionari > mutual benefit association
-
11 fraternal benefit society
société de secours mutuel, association de secours mutuel (TT)English-French insurance dictionari > fraternal benefit society
-
12 friendly society
Soc. mutuelle; société de secours mutuel; société de prévoyanceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > friendly society
-
13 землячество
-
14 землячество
с.* * *ngener. amicale, amical -
15 mutual benefit society
société f de secours mutuel(s) -
16 employees', mutual, benefit, society
société f de secours mutuel d'employésEnglish-French legislative terms > employees', mutual, benefit, society
-
17 mutual, benefit, society
société f de secours mutuel -
18 mutual
mutual ['mju:tʃʊəl](a) (reciprocal → admiration, help) mutuel, réciproque;∎ the feeling is mutual c'est réciproque;∎ familiar pejorative a mutual admiration or appreciation society = personnes qui passent leur temps à se faire des compliments;∎ humorous sorry to break up this mutual admiration or appreciation society, but… désolé d'interrompre ce touchant échange de congratulations, mais…(b) (shared → friend, interest) commun;∎ by mutual consent à l'amiable, par consentement mutuel►► American Nuclear mutual assured destruction destruction f mutuelle assurée, équilibre m des forces;Finance mutual benefit society société f de secours mutuel;American Finance mutual fund (unit trust) fonds m commun de placement;Finance mutual insurance (assurance f) mutuelle f;Finance mutual insurance company société f de crédit mutuel, société f de mutualité -
19 mutual
mutuel(elle), réciproquemutual agreement marché m de gré à gré;mutual benefit society société f de secours mutuel(s);American mutual fund fonds m commun de placement;mutual insurance assurance f mutuelle;mutual insurance company mutuelle f, société f de mutualité;mutual status statut m de mutuelleSmaller local institutions claim that they can offer the old-fashioned kind that comes from genuinely knowing your customers. Nationwide made much of its mutual status in the recent row over charges for cash machines, setting itself up as the good guy against the shareholder-owned bad guy, Barclays.
-
20 benefit association
См. также в других словарях:
mutuel — mutuel, elle [ mytɥɛl ] adj. et n. f. • 1329; du lat. mutuus « réciproque » 1 ♦ Qui implique un rapport double et simultané, un échange d actes, de sentiments. ⇒ réciproque. Amour mutuel, partagé. Responsabilité mutuelle. Concessions mutuelles. ⇒ … Encyclopédie Universelle
secours — [ s(ə)kur ] n. m. • XIIIe; succors 1080; lat. succursum, de succurrere → secourir, succursale 1 ♦ Tout ce qui sert à qqn pour sortir d une situation difficile, pressante (danger, besoin) et qui vient d un concours extérieur. ⇒ 1. aide, appui,… … Encyclopédie Universelle
Société nancéienne Varin Bernier — Crédit industriel et commercial Pour les articles homonymes, voir CIC. Logo de Crédit industriel et commercial … Wikipédia en Français
MUTUEL — ELLE. adj. Réciproque entre deux ou plusieurs personnes, entre deux ou plusieurs choses. Amour mutuel. Haine mutuelle. Ils s aiment d une affection mutuelle. Obligation mutuelle entre le mari et la femme, entre le souverain et les sujets. Devoirs … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MUTUEL, ELLE — adj. Qui est réciproque entre deux ou plusieurs personnes, entre deux ou plusieurs choses. Amour mutuel. Haine mutuelle. Ils s’aiment d’une affection mutuelle. Obligation mutuelle entre le mari et la femme. Devoirs mutuels d’un père et d’un fils … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Société domestique — Famille Pour les articles homonymes, voir Famille (homonymie) … Wikipédia en Français
Société sous la dynastie Song — « Le Bouddha Sakyamuni », par le peintre Zhang Shengwen, c. 1181–1186. Bien que le bouddhisme soit en déclin et en concurrence directe avec le néoconfucianisme durant la période Song, il reste toutefois une des idéologies religieuses… … Wikipédia en Français
Société mutuelle — Une société mutuelle (ou mutuelle) est, en droit français, une personne morale de droit privé à but non lucratif, immatriculée au registre national des mutuelles et soumise aux dispositions du code de la mutualité. L adjectif mutuel désigne, plus … Wikipédia en Français
Crédit mutuel — Création 1882 Forme juridique Banque mutualiste … Wikipédia en Français
Credit mutuel — Crédit mutuel Logo de Crédit mutuel Création 1882 Form … Wikipédia en Français
Crédit Mutuel — Logo de Crédit mutuel Création 1882 Form … Wikipédia en Français